Politika zasebnosti
Nazadnje posodobljeno: 20. avgust 2026
Tanča Gora spoštuje vašo zasebnost. Ta politika zasebnosti pojasnjuje, katere osebne podatke zbiramo prek tega spletnega mesta, zakaj jih zbiramo in kako jih uporabljamo.
Kdo smo
Spletno mesto tancagora.com upravlja:
NPP, Polona Mayer s.p.
Cesta na Rožnik 35
1000 Ljubljana
Slovenija
Za vprašanja v zvezi z zasebnostjo ali vašimi osebnimi podatki nas kontaktirajte na:
Katere podatke zbiramo
Osebne podatke zbiramo samo, kadar se sami odločite, da nam jih posredujete.
Ko nam pošljete sporočilo, povpraševanje za rezervacijo ali povpraševanje glede programa Learning Stay, lahko ti podatki vključujejo:
- vaše ime,
- e-poštni naslov,
- želene datume,
- število gostov,
- podatke o vaših interesih ali želenem bivanju,
- ter druge podatke, ki jih sami vključite v svoje sporočilo.
Spletnega mesta trenutno ne uporabljamo za izdelavo oglaševalskih profilov ali spremljanje vedenja uporabnikov.
Zakaj uporabljamo vaše podatke
Podatke, ki nam jih posredujete, uporabljamo za:
- odgovarjanje na vaša vprašanja ali povpraševanja,
- komunikacijo z vami glede morebitnega bivanja ali programa Learning Stay,
- urejanje in vodenje rezervacij,
- zagotavljanje storitev, ki ste jih zahtevali,
- ter izpolnjevanje veljavnih zakonskih, računovodskih ali administrativnih obveznosti.
Pravna podlaga za obdelavo je odvisna od namena obdelave. V večini primerov je obdelava potrebna, da lahko odgovorimo na vašo zahtevo ali na vašo zahtevo izvedemo potrebne korake pred sklenitvijo pogodbe. Če opravite rezervacijo, je obdelava lahko potrebna tudi za izvajanje pogodbe in izpolnjevanje veljavnih zakonskih obveznosti.
Kako dolgo hranimo vaše podatke
Osebne podatke hranimo samo toliko časa, kolikor je razumno potrebno za namen, za katerega so bili zbrani.
Podatke iz povpraševanj, ki ne privedejo do rezervacije, hranimo le toliko časa, kolikor je razumno potrebno za komunikacijo in morebitno nadaljnje dogovarjanje.
Če pride do rezervacije ali druge transakcije, lahko ustrezne podatke hranimo dlje, kadar to zahtevajo računovodske, davčne ali druge zakonske obveznosti.
GDPR zahteva, da je obdobje hrambe omejeno na čas, ki je potreben za namen obdelave, pri čemer je daljša hramba dovoljena, kadar jo zahteva druga zakonska obveznost.
Kdo ima dostop do vaših podatkov
Vaših osebnih podatkov ne prodajamo in z njimi ne trgujemo.
Podatke lahko obdelujejo ponudniki storitev, ki so potrebni za delovanje našega spletnega mesta, gostovanja in e-poštnih storitev. Ti ponudniki podatke obdelujejo samo v obsegu, ki je potreben za zagotavljanje teh storitev, oziroma kadar to zahteva zakon.
Piškotki in tehnični podatki
Naše spletno mesto uporablja tehnične funkcionalnosti, ki so potrebne za njegovo delovanje in varnost.
Trenutno ne uporabljamo piškotkov za oglaševanje ali spremljanje vedenja uporabnikov in ne uporabljamo storitev za spletno analitiko, kot je Google Analytics.
Spletno mesto lahko uporablja nujno potrebne tehnične ali varnostne piškotke, ki so potrebni za pravilno in varno delovanje spletnega mesta. Ti piškotki se ne uporabljajo za izdelavo oglaševalskih profilov.
Strežniški dnevniki
Tako kot pri večini spletnih mest lahko tudi naša infrastruktura za gostovanje samodejno obdeluje tehnične podatke, potrebne za prikazovanje in zaščito spletnega mesta, kot so naslov IP, podatki o brskalniku, zahtevane strani ter datum in čas zahteve.
Ti podatki se uporabljajo za tehnično delovanje, zagotavljanje varnosti in odpravljanje težav ter jih ne uporabljamo za izdelavo oglaševalskih profilov.
Tudi slovenski Informacijski pooblaščenec opisuje takšno avtomatsko beleženje IP-naslova, različice brskalnika, časa obiska ipd. v strežniških dnevnikih pri svoji spletni strani.
Zunanje povezave
Naše spletno mesto lahko vsebuje povezave do spletnih mest ali storitev tretjih oseb, kot je Google Maps.
Ko sledite zunanji povezavi, zapustite spletno mesto tancagora.com in začnejo veljati pravila zasebnosti zunanje storitve. Za postopke varovanja zasebnosti na spletnih mestih tretjih oseb ne odgovarjamo.
Vaše pravice
V skladu s Splošno uredbo o varstvu podatkov (GDPR) imate lahko pravico do:
- dostopa do osebnih podatkov, ki jih hranimo o vas,
- popravka netočnih ali nepopolnih podatkov,
- izbrisa vaših osebnih podatkov, kadar je to mogoče,
- omejitve obdelave,
- ugovora določeni obdelavi,
- ter prejema vaših osebnih podatkov v prenosljivi obliki, kadar je to mogoče.
Prav tako imate pravico vložiti pritožbo pri pristojnem organu za varstvo osebnih podatkov. V Sloveniji je to Informacijski pooblaščenec Republike Slovenije.
Natančen obseg posameznih pravic je odvisen od okoliščin in pravne podlage za obdelavo.
Za uveljavljanje svojih pravic ali vprašanja glede svojih osebnih podatkov nas kontaktirajte na:
Spremembe te politike zasebnosti
To politiko zasebnosti lahko posodobimo, če se spremenijo spletno mesto, naše storitve ali način obdelave osebnih podatkov.
Datum na vrhu te strani označuje, kdaj je bila politika zasebnosti nazadnje posodobljena.
